Ultimi argomenti attivi
» RENTRI: Dubbi e curiositàDa urgada Mer Nov 20, 2024 10:52 pm
» Rentri: conservazione digitale costi
Da Paolo UD Mer Nov 13, 2024 12:09 pm
» Scheda Materiali
Da MagoMerlino Mer Nov 06, 2024 1:48 pm
» capacità finanziaria dimostrabile con la LIPE ?
Da Sciùr Colombo Lun Nov 04, 2024 5:07 pm
» RENTRI: sistemi di geolocalizzazione per il trasporto di rifiuti pericolosi
Da Paolo UD Gio Ott 31, 2024 11:36 am
» Rientri. Trasporti conto terzi
Da Transporter Mer Ott 16, 2024 7:53 pm
» Rnera fondo giallo sui colli di rifiuti pericolosi - responsabilità condivisa?
Da lotus1 Mar Set 17, 2024 1:23 pm
» Mud - Errore sul civico: E' da reinviare?
Da Paolo UD Lun Ago 05, 2024 10:51 am
» 1263 - curiosità
Da lotus1 Ven Ago 02, 2024 11:59 am
» Ritiro rifiuti da privati - Sentenza CdS 29 Maggio 2023 n. 5257
Da skywalker2016 Mar Lug 30, 2024 10:44 am
Stabat Mater
+4
marcosperandio
Greta1978
Admin
benassaisergio
8 partecipanti
SistriForum - Il social network italiano sui rifiuti :: L'angolo degli utenti :: Off topic :: L'angolo di Benassai
Pagina 1 di 1
Stabat Mater
benassaisergio Mer Giu 13, 2012 6:59 pm
Una versione “adattata” dello “Stabat Mater” di Jacopone da Todi
Stabat Selex dolorósa
iuxta Clini lacrimósa,
dum moriebat SISTRI.
Cuius ánimam geméntem,
contristátam et doléntem
pertransívit clades.
O quam tristis et afflícta
fuit illa execrata
Mater clavis !
…
Pro rumore multae gentis
vidit SISTRI in torméntis
et flagéllis subditum.
…
Quando SISTRI moriétur,
fac, ut Selex ac donétur
infernii poena. Amen.
Traduzione
La Selex addolorata stava
in lacrime vicino a Clini
mentre moriva il SISTRI.
E la sua anima gemente,
triste e dolente
veniva trapassata dalla sconfitta.
Oh, come triste ed afflitta
fu la maledetta
madre della chiavetta (USB).
…
Per colpa delle proteste di molti
vide il SISTRI in mezzo a tormenti
e sottoposto a flagelli.
…
Quando il SISTRI morirà
fai che alla Selex sia donata
la pena dell’inferno. Così sia.
Stabat Selex dolorósa
iuxta Clini lacrimósa,
dum moriebat SISTRI.
Cuius ánimam geméntem,
contristátam et doléntem
pertransívit clades.
O quam tristis et afflícta
fuit illa execrata
Mater clavis !
…
Pro rumore multae gentis
vidit SISTRI in torméntis
et flagéllis subditum.
…
Quando SISTRI moriétur,
fac, ut Selex ac donétur
infernii poena. Amen.
Traduzione
La Selex addolorata stava
in lacrime vicino a Clini
mentre moriva il SISTRI.
E la sua anima gemente,
triste e dolente
veniva trapassata dalla sconfitta.
Oh, come triste ed afflitta
fu la maledetta
madre della chiavetta (USB).
…
Per colpa delle proteste di molti
vide il SISTRI in mezzo a tormenti
e sottoposto a flagelli.
…
Quando il SISTRI morirà
fai che alla Selex sia donata
la pena dell’inferno. Così sia.
Ultima modifica di benassaisergio il Gio Giu 14, 2012 2:47 pm - modificato 1 volta.
benassaisergio- Utente Attivo
- Messaggi : 707
Data d'iscrizione : 29.03.10
Admin- Amministratore
- Messaggi : 6586
Data d'iscrizione : 13.01.10
Età : 51
Greta1978- Moderatrice
- Messaggi : 4794
Data d'iscrizione : 01.12.10
Età : 45
Re: Stabat Mater
marcosperandio Mer Giu 13, 2012 9:47 pm
Complimenti.
OT: Greta quindi funziona il wifi.
OT: Greta quindi funziona il wifi.
_________________
Gli uomini malvagi sopravvivono alle loro gesta. I buoni vengono selpolti insieme alle loro ossa. -- William Shakespeare- "Giulio Cesare"
marcosperandio- Moderatore
- Messaggi : 4732
Data d'iscrizione : 14.09.10
Età : 56
Località : Provincia Bergamo
Lilika- Utente Attivo
- Messaggi : 1230
Data d'iscrizione : 23.11.11
Età : 42
Località : Vercelli
ecomanager- Utente Attivo
- Messaggi : 124
Data d'iscrizione : 26.01.10
Età : 47
Località : Ita(g)lia
Re: Stabat Mater
Ranx Ven Giu 15, 2012 11:17 am
Bravo Sperandio,
io canto in un coro. Posso proporre la tua versione per la settimana santa del prossimo anno.
io canto in un coro. Posso proporre la tua versione per la settimana santa del prossimo anno.
Ranx- Utente Attivo
- Messaggi : 297
Data d'iscrizione : 05.10.10
Età : 56
Re: Stabat Mater
marcosperandio Ven Giu 15, 2012 11:59 am
il mio era solo un plauso all'esimio autore Benassai! Chiedi a lui il copyright.Ranx ha scritto:Bravo Sperandio,
io canto in un coro. Posso proporre la tua versione per la settimana santa del prossimo anno.
_________________
Gli uomini malvagi sopravvivono alle loro gesta. I buoni vengono selpolti insieme alle loro ossa. -- William Shakespeare- "Giulio Cesare"
marcosperandio- Moderatore
- Messaggi : 4732
Data d'iscrizione : 14.09.10
Età : 56
Località : Provincia Bergamo
Re: Stabat Mater
Gabriele Stefani Ven Giu 15, 2012 12:22 pm
marcosperandio ha scritto:il mio era solo un plauso all'esimio autore Benassai! Chiedi a lui il copyright.Ranx ha scritto:Bravo Sperandio,
io canto in un coro. Posso proporre la tua versione per la settimana santa del prossimo anno.
per la connessione wi-fi a chi bisogna chiedere?
lo scarico dei dati .. avviene previo presentazione del FIR?
_________________
Come lo scoglio infrango. Come l'onda travolgo.
Gabriele Stefani- Moderatore
- Messaggi : 3268
Data d'iscrizione : 23.11.10
SistriForum - Il social network italiano sui rifiuti :: L'angolo degli utenti :: Off topic :: L'angolo di Benassai
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.