Esenzione totale 1.1.3.1 c)

Salve a tutti,
mi è capitata un'impresa che effettua operazioni di disinfestazione per privati ed enti pubblici; per l'erogazione dei servizi ciascuna squadra si muove con un furgone trasportando piccole quantità di merci liquide e solide ADR (<<450 litri), riportando i vuoti o semivuoti in sede al termine delle missioni.
Prima di andare su 1.1.3.6 mi sono chiesto se possa essere applicata l'esenzione totale secondo 1.1.3.1 c), ma non sono riuscito a togliermi il dubbio: questa esenzione si applica solo a imprese edili oppure queste sono menzionate solo a titolo di esempio (cit.: "...quali l'approvvigionamento di cantieri edilizi o di costruzioni civili, o per il tragitto di ritorno da questi cantieri, o per lavori di controllo, riparazione o manutenzione, ....")?
Questa esenzione è estensibile secondo voi a tutte le tipologie di imprese che effettuano trasporti come completamento della loro attività principale?

Considera che alla fine precisa che "I trasporti effettuati da tali imprese per il loro approvvigionamento o la distribuzione esterna non rientrano nella presente esenzione".
Il trasporto dei disinfestanti nel viaggio di andata credo possano essere assimilati in questa frase.

Ciao
Personalmente interpreto l'1.1.3.1.c come applicabile per quelle aziende che hanno una sede dove tengono i prodotti, che vengono poi trasportati in piccole quantità e in piccoli imballaggi (il tutto nei limiti delle esenzioni) presso il luogo di utilizzo. In questi casi il trasporto è un'attività accessoria rispetto a quella principale.

Greta1978 ha scritto:Ciao
Personalmente interpreto l'1.1.3.1.c come applicabile per quelle aziende che hanno una sede dove tengono i prodotti, che vengono poi trasportati in piccole quantità e in piccoli imballaggi (il tutto nei limiti delle esenzioni) presso il luogo di utilizzo. In questi casi il trasporto è un'attività accessoria rispetto a quella principale.

Grazie, effettivamente è questo il caso: l'operatore va dal cliente, svolge il servizio utilizzando i prodotti che ha portato, torna in azienda con quanto rimane dei prodotti stessi; se il servizio è la disinfestazione sul territorio (es. insetti per conto di un Comune), carica l'atomizzatore, lo spruzza andando in giro e torna in sede con la rimanenza. In caso di 1.1.3.6 non saprei neanche che DDT fargli fare.....

gam66 ha scritto:

Greta1978 ha scritto:Ciao
Personalmente interpreto l'1.1.3.1.c come applicabile per quelle aziende che hanno una sede dove tengono i prodotti, che vengono poi trasportati in piccole quantità e in piccoli imballaggi (il tutto nei limiti delle esenzioni) presso il luogo di utilizzo. In questi casi il trasporto è un'attività accessoria rispetto a quella principale.

Grazie, effettivamente è questo il caso: l'operatore va dal cliente, svolge il servizio utilizzando i prodotti che ha portato, torna in azienda con quanto rimane dei prodotti stessi; se il servizio è la disinfestazione sul territorio (es. insetti per conto di un Comune), carica l'atomizzatore, lo spruzza andando in giro e torna in sede con la rimanenza. In caso di 1.1.3.6 non saprei neanche che DDT fargli fare.....

Dove non c'è un ddt io preparo un modulo interno dove inserire tutti i dati per l'ADR.

Greta1978 ha scritto:

gam66 ha scritto:

Greta1978 ha scritto:Ciao
Personalmente interpreto l'1.1.3.1.c come applicabile per quelle aziende che hanno una sede dove tengono i prodotti, che vengono poi trasportati in piccole quantità e in piccoli imballaggi (il tutto nei limiti delle esenzioni) presso il luogo di utilizzo. In questi casi il trasporto è un'attività accessoria rispetto a quella principale.

Grazie, effettivamente è questo il caso: l'operatore va dal cliente, svolge il servizio utilizzando i prodotti che ha portato, torna in azienda con quanto rimane dei prodotti stessi; se il servizio è la disinfestazione sul territorio (es. insetti per conto di un Comune), carica l'atomizzatore, lo spruzza andando in giro e torna in sede con la rimanenza. In caso di 1.1.3.6 non saprei neanche che DDT fargli fare.....

Dove non c'è un ddt io preparo un modulo interno dove inserire tutti i dati per l'ADR.

Ciao Greta, farò così anch'io
Grazie 1000 per il consiglio

Sto affrontando lo stesso problema per una azienda mia cliente che svolge operazioni di sanificazione.
La normativa non è chiarissima, ma andando a vedere la versione inglese (che , ricordo, è quella ufficiale diversamente dall'italiano) si legge "the carriage undertaken by enterprises which is ancillary to their main activity, SUCH AS deliveries to or return from buildings or civil engineering sites, or in relation to surveying, repais and maintenace.....".
Ora l'espressione SUCH AS, tradotta nella versione italiana con "quali" sta anche a significare "per esempio", pertanto l'elenco non deve essere considerato esaustivo ma penso che possa essere esteso a qualsiasi attività accessoria.
In secondo luogo, vista la definizione di manutenzione come "Il complesso delle operazioni necessarie a conservare la conveniente funzionalità ed efficienza" (presa da internet in quanto non è prevista in ADR) la sanificazione (e forse anche la disinfestazione) potrebbe essere considerate operazioni di manutenzione in senso lato.
Sono quindi orientato a considerare applicabile tale esenzione a questo caso.
Saluti