Rottami da lavorazione conto terzi

Buongiorno a tutti,
chiedo cortesemente un aiuto a voi ultracompetenti del settore rifiuti!
Ho bisogno di capire come va gestito del rottame metallico derivante da lavorazioni effettuate per conto terzi.

Per schematizzare la situazione:
La società AAA, che è una società produttrice di materiali metallici acquista dell'acciaio e produce dei profili metallici. Questi profili vengono invia direttamente presso lo stabilimento BBB per essere lavorati (tagliati a misura o lavorazioni simili).
Lo stabilimento BBB quindi lavora il materiale conto terzi anche se il materiale è di proprietà AAA e produce del rottame che smaltisce autonomamente (il rottame ha un valore sul mercato)

Che responsabilità ha la società AAA sulle modalità di gestione dei rifiuti della società BBB? La società AAA ha delle responsabilità?
La società AAA nel contratto “economico” ha specificato che una parte degli introiti derivanti dal rottame vengano riversati alla società AAA. Quanto è possibile?

Vi ringrazio tantissimo se mi saprete dare delle dritte.
E' un problema che potremmo avere in futuro in azienda.
Buona giornata,
Luca