Spedizione transfrontaliera e Sistri

Buon giorno a tutti,
come mi capita spesso, ho un caso pratico da sottoporre all'attenzione del Forum.
Come trasportatore vengo incaricato di intervenire in un trasporto transfrontaliero di rifiuti pericolosi che prevede anche una tratta marittima. Viene organizzato tutto da un'azienda che si occupa di bonifiche. La mia azienda viene incaricata di effettuare il trasporto dal cantiere di produzione dei rifiuti alla banchina dove questi verranno trasbordati sulla nave. La nave è di un armatore straniero e la compagnia portuale non è iscritta al Sistri. Ora: Il manuale operativo Sistri (07/08/13 cap. 6.5.3) prevede il caso del trasporto trasnazionale e prevede che, nel caso a varcare il confine Italiano sia un trasportatore straniero, la destinazione del tragitto sia quella in cui avviene il trasbordo. Nel mio caso la nave è straniera anche se noleggiata dall'azienda, italiana, che ha organizzato il trasporto quindi ho pensato di strutturare lo stesso come segue:
1) Il produttore (azienda che ha effettuato la bonifica) compila la scheda Sistri anche come destinatario (in quanto ha noleggiato la nave straniera e quindi riceve i rifiuti nel punto di trasbordo) indicando come luogo in cui riceve la merce la banchina portuale in cui la merce viene trasbordata e imbarcata.
2) Il trasportatore (noi) compila la scheda Sistri di sua competenza come un normale trasporto terrestre (e naturalmente usa la procedura semplificata di utilizzo delle usb/bb trattandosi di un numero elevato di viaggi).
Mi sembra di aver elaborato la soluzione più logica e corretta (oltre che la meno onerosa per il trasportatore) ma se qualcuno vuole fare il   e inculcarmi qualche dubbio ben venga.