Sequestro di sottoprodotti misti a imballaggi

Una ditta genera ritagli, scarti e sfridi dalla fabbricazione di contenitori in alluminio per alimenti.
Mediante accordi stipulati con  il fornitore della materia prima, conferisce questa merce, dal 2012,  come sottoprodotto allo stabilimento del fornitore, sito in uno stato della comunità europea. Questi scarti, sfridi e ritagli soddisfano i 4 requisiti di sottoprodotto, accertamento peraltro comunicato all'organo di controllo locale e verificato sia in sede di ispezioni AIA che di certificazione iso 14001.
Un funzionario ARPA presente presso gli uffici doganali, ispezionando un container di questo sottoprodotto, riscontra la presenza oltre a sfridi di lavorazione e ritagli anche dei contenitori, immaginate i barattoli della carne in scatola per esemplificare. Questi contenitori per l'azienda produttrice sono considerati scarti di produzione perchè non utilizzabili dal cliente: sporchi, difettosi, obsoleti, .... Vi sono sempre stati.
Non so dire con quale fantasia questo funzionario blocca tutta la merce perchè sospetta un traffico illecito di rifiuti considerando i contenitori di scarto, solo quelli,  non conformi ai requisiti a cui devono attenersi i sottoprodotti !!!
Risultato: carico fermo presso la dogana, con oneri di sosta da pagare, ricerca di altri destinatari con danno economico di 50€ alla tonnellata, spese legali ecc. tralasciando, ma non meno importanti, i costi indiretti che l'azienda subisce.
Ho suggerito l'azienda a dare mandato al proprio legale per una rivalsa economica nei confronti dell'organismo di controllo.
Chiedo al  forum se possono essere perseguite altre strade.
Buona domenica

Ho spostato la discussione nella sezione opportuna, "Sottoprodotti" appunto (non e' certo un argomento da postare nelle "News").
Non utilizzare titoli generici: "Sotto prodotto" non invita alla lettura e non rende possibile ricercarlo in futuro, quando non sara' piu' presente tra gli argomenti recenti (tra uno o due giorni).